Informativa sulla privacy

Aggiornata: 20 ottobre 2026.

1. Chi tratta i dati. Il servizio StarDo (la mini app e il bot @StarDoBot) è un servizio indipendente. Telegram non ne è il proprietario e non ne risponde. Contatto: @StarDoSupportBot.

2. Cosa riceviamo da Telegram. All'apertura dell'app Telegram ci trasmette l'identificativo del tuo account, il nome, il nome utente, la foto del profilo, la lingua del client e i parametri di aspetto. Conserviamo identificativo, nome e lingua; la foto non viene salvata: viene caricata su richiesta e consegnata subito al tuo dispositivo. Per assegnare il traguardo legato al canale di StarDo, chiediamo a Telegram se fai parte del nostro canale; la risposta in sé non viene salvata: resta solo il traguardo ottenuto. Se nell'app si verifica un errore, l'app ce ne invia una descrizione tecnica (testo dell'errore, versione dell'app e piattaforma) senza il contenuto delle attività; non conserviamo chi ha inviato la segnalazione. L'app ci segnala anche la comparsa di alcuni suggerimenti e di alcune schermate, e i pulsanti toccati al loro interno (per esempio nel suggerimento di aggiungere un'icona alla schermata Home del telefono, nell'introduzione all'app e nella finestra per creare un'attività): ne ricaviamo solo numeri complessivi e non conserviamo chi ha toccato. Se arrivi da un link con un tag (per esempio dal nostro sito), memorizziamo quel tag per capire da dove ci scoprono. Se arrivi su invito di un amico, memorizziamo chi ti ha invitato: chi ti ha invitato vede nell'app il tuo nome e la tua foto del profilo di Telegram e se rientri nel conteggio dei suoi inviti, e tu vedi chi ti ha invitato. Se usi già StarDo, puoi aggiungere amici anche con un link di invito: chi apre il tuo link vede il tuo nome e la tua foto del profilo di Telegram e può inviarti una richiesta di amicizia, e tu vedi il nome e la foto di chi l'ha inviata; l'amicizia inizia solo quando la richiesta viene accettata. Le tue attività, il tuo punteggio e la tua attività d'uso non vengono mostrati a nessuno. Gli amici (chi ti ha invitato, chi hai invitato tu e le persone con cui l'amicizia è iniziata con una richiesta) possono guardare il tuo cielo: solo l'immagine, stelle senza nomi, importi o date, e le decorazioni che sono ora nel tuo cielo. Si disattiva nell'app (Profilo → Impostazioni → «Gli amici vedono il mio cielo») e chiunque può essere rimosso dagli amici. Le visite al sito stardo.io vengono contate dal nostro sistema di statistiche, che gira sui nostri server: non usa cookie e non conserva gli indirizzi IP. Registra le pagine aperte e i clic sui pulsanti, la provenienza della visita, paese e città, lingua, tipo di dispositivo, sistema operativo, browser e dimensioni dello schermo, e riconosce una visita ripetuta solo all'interno dello stesso mese.

3. Cosa inserisci tu. Nomi, descrizioni e voci delle liste delle attività, scadenze, importi delle promesse, progetti, etichette, impostazioni, fuso orario. È il contenuto delle tue cose da fare: lo usiamo solo per far funzionare il servizio: mostrare l'elenco, ricordarti una scadenza, calcolare il punteggio. Per le statistiche generali del servizio (quante attività vengono create e completate in tempo) usiamo solo numeri e date, senza contenuto. In base a questi dati il servizio registra i traguardi raggiunti e la relativa data; per i traguardi legati all'inserimento vocale conta anche quante attività sono state create a voce: solo il numero, senza contenuto.

4. Pagamenti. Il pagamento avviene in Telegram Stars tramite Telegram. Non riceviamo né conserviamo i dati delle carte bancarie. Da noi restano l'identificativo del pagamento, l'importo in stelle e la data: lo richiedono la contabilità e la gestione delle controversie. Se acquisti decorazioni nella Bottega stellata, conserviamo l'elenco delle decorazioni che possiedi e di quelle che sono ora nel tuo cielo.

5. Inserimento vocale. La funzione opera solo con il tuo consenso esplicito, richiesto prima della prima elaborazione e revocabile in qualsiasi momento: Profilo → Impostazioni → Inserimento vocale.
• Chi elabora: instradamento - OpenRouter (USA); riconoscimento vocale - il modello Whisper (OpenAI) sull'infrastruttura di DeepInfra o Groq (USA) e, se non è disponibile, Gemini (Google); analisi del testo nei campi dell'attività - Gemini (Google). L'elenco può cambiare, quello aggiornato è sempre indicato qui.
• Insieme alla trascrizione, al fornitore vengono trasmessi i nomi dei tuoi progetti e delle tue etichette (per collocare l'attività) e lo scostamento del fuso orario (per capire «domani alle dieci»). L'identificativo del tuo account Telegram non viene mai trasmesso: con i dati che inviamo è impossibile collegare la registrazione al tuo account. Se la lingua di una registrazione viene rilevata in modo errato, il riconoscimento vocale riceve anche il codice della lingua della tua interfaccia, uno dei venti.
• La registrazione non viene salvata sui nostri server e non finisce nei backup: viene elaborata in memoria e cancellata subito.
• La trascrizione resta fino alla tua conferma o al tuo rifiuto, ma non oltre un'ora. Nell'attività resta solo ciò che hai confermato.
• Vietiamo ai fornitori di conservare quanto inviato e di addestrarci i propri modelli.

6. Notifiche. Il bot ti scrive per cose concrete: promemoria di scadenza, avvio di un contributo, pagamento, abbonamento, inviti e richieste di amicizia. Inoltre, ogni tanto può inviarti newsletter su StarDo: nuove funzioni dell'app, consigli su come usarle e altre novità del servizio. Teniamo traccia delle newsletter che ti abbiamo inviato e di quando, per non mandartele troppo spesso; questi dati vengono eliminati insieme all'account. Niente pubblicità di altre aziende.

7. Per quanto tempo conserviamo. Attività, progetti ed etichette: finché non li elimini o non elimini l'account. Se elimini un'attività completata, la sua stella resta nel tuo cielo: senza titolo né nota, solo con l'importo della promessa e la data. Viene eliminata insieme all'account. L'analisi di un vocale: fino a un'ora. I dati dei pagamenti: per il tempo richiesto dalla contabilità. L'immagine del cielo che condividi: fino a un'ora. Non mostra il tuo nome né la tua foto. Telegram la prende tramite un link casuale per una storia, un messaggio o il salvataggio. I traguardi raggiunti e il conteggio delle attività create a voce: finché non elimini l'account. Le decorazioni del cielo della Bottega stellata: finché esiste l'account; quando lo elimini, vengono eliminate anche loro.

8. Eliminazione. Nell'app: Profilo → Impostazioni → Elimina account. Vengono cancellati attività, progetti, etichette, cronologia e nome. Al tuo identificativo Telegram resta un record di servizio: punteggio di onestà, nota sul periodo di prova utilizzato, indicatore di introduzione completata e conteggio degli inviti. Serve perché il punteggio non possa essere azzerato con una nuova registrazione, e ti viene restituito al rientro. I dati dei pagamenti restano in forma anonimizzata. Se vuoi eliminare anche il record di servizio, scrivici.

9. A chi trasmettiamo. A nessuno, tranne a chi è indispensabile per il funzionamento del servizio: Telegram (consegna dei messaggi e pagamenti), i fornitori dell'inserimento vocale del punto 5 (solo per l'inserimento vocale e solo con il tuo consenso), il provider di hosting (server nell'Unione Europea). Non vendiamo i dati e non li cediamo a inserzionisti.

10. Protezione. Il contenuto delle attività (nome, nota e voci della lista) è conservato nel database in forma cifrata (AES-256-GCM), con la chiave separata dal database. La connessione al server è cifrata (HTTPS). Il database non è raggiungibile da internet. I backup sono cifrati e conservati separatamente dalla chiave. L'accesso al server avviene con chiave, senza password. Il contenuto delle attività non finisce negli avvisi di servizio né nei log.

11. I tuoi diritti. Ricevere una copia dei dati (su richiesta all'assistenza), correggerli nell'app, eliminare l'account, revocare il consenso all'inserimento vocale, fare domande sul trattamento: @StarDoSupportBot. Se ti trovi nell'Unione Europea hai anche i diritti previsti dal GDPR, compreso il reclamo all'autorità di controllo del tuo paese; in Italia è il Garante per la protezione dei dati personali.

12. Età. Il servizio non è destinato a minori di 16 anni. Se hai meno di 16 anni, usalo solo con il consenso dei genitori e non effettuare pagamenti.

13. Modifiche. Possiamo aggiornare questa informativa. Le modifiche sostanziali saranno annunciate nel bot. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in alto.